If you don't feel anything romantically toward her, then tell her that straight up. If she can't or won't understand where your coming from, then its best to put an end to it completely-no 'hanging out'-until you've both moved on to find happiness with others.

__________________
Non illigitamus carborundum~Vos mos non effrego mihi

Coming soon: 'JoeSpecialOps'